Pronominal Prefixes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content added Content deleted
StevenBird (talk | contribs) |
StevenBird (talk | contribs) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
One of the early challenges in learning Kunwok is the |
One of the early challenges in learning Kunwok is the pronominal prefixes. |
||
We'll break it down to make it easier to learn. |
We'll break it down to make it easier to learn. |
||
Pronominal prefixes are like pronouns |
Pronominal prefixes are a bit like pronouns, such as I, you, she. |
||
However, they are attached to verbs. For example: |
|||
⚫ | |||
Use the ''yi-'' (you) prefix to say ''yire'' (you go). |
|||
⚫ | |||
{| class=wikitable align=center |
|||
* ''yire'' is made up of ''yi-'' (you) and ''re'' (go) |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|||
Can you form expressions with ''bidbun'' (climb), ''mankan'' (fall), ''keyo'' (sleep), ''bebme'' (arrive), and ''nalkbun'' (cry)? When you're ready, click on "expand" to see the answers. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Step 2: Plural intransitive == |
|||
! I climb || you climb || I fall || you fall || I sleep || you sleep || I arrive || you arrive || I cry || you cry |
|||
Next, we replace the singular with the plural prefixes (we, you (pl), they). |
|||
⚫ | |||
!Nonpast!!Meaning!!Past!!Meaning!!Comment |
|||
|- |
|- |
||
| ngabidbun || yibidbun || ngamankan || yimankan || ngakeyo || yikeyo || ngabebme || yibebme || nganalkbun || yinalkbun |
|||
| '''karri'''re || we go || '''karri'''wam || we went || ''karri-'' means we (including the hearer), i.e. first-person plural inclusive |
|||
|- |
|||
| '''ngurri'''re || you (pl) go || '''ngurri'''wam || you (pl) went || ''ngurri-'' means you (pl), i.e. second-person plural |
|||
|- |
|||
| ka'''birri'''re || they go || '''birri'''wam || they went || ''birri-'' means they, i.e. the third-person plural |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
NB ''ngabidbun'' can mean any of: I climb (present simple), I am climbing (present progressive), I will climb (future simple), I will be climbing (future progressive). |
|||
Note that when we translate ''karrire'' as 'we go', it also means 'we're going', 'let's go', and 'we will go'. |
|||
Context will usually make it clear which sense is intended. |
|||
(If you find it strange that a verb can indicate present or future tense, just think about these English phrases: |
|||
''we go today'', ''we go next week''). |
|||
Let's see these prefixes again with ''bidbun'' and ''mankan''. |
|||
{| class= |
{| class=wikitable align=center |
||
⚫ | |||
!Nonpast!!Meaning!!Past!!Meaning |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
| '''karri'''bidbun || we (incl) climb || '''karri'''bidbom || we (incl) climbed |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
: Sometimes a given verb has a transitive sense and a related intransitive sense (e.g. ''play'', ''grow'', ''read'', ''win''). |
|||
| '''ngurri'''bidbun || you (pl) climb || '''ngurri'''bidbom || you (pl) climbed |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
| ka'''birri'''bidbun || they climb || '''birri'''bidbom || they climbed |
|||
|- |
|||
| '''karri'''mankan || we (incl) fall || '''karri'''mankang || we (incl) fell |
|||
|- |
|||
| '''ngurri'''mankan || you (pl) fall || '''ngurri'''mankang || you (pl) fell |
|||
|- |
|||
| ka'''birri'''mankan || they fall || '''birri'''mankang || they fell |
|||
|- |
|||
|} |
|} |
||
== Pronominal Prefixes with Intransitive Verbs == |
|||
Note that Kunwok has a special form of the plural which just concerns the case of two people or things. We will cover this case later. |
|||
For now we'll make the simplifying assumption that any more than one is plural. |
|||
You might like to review what we have covered so far and make up a table for a verb in nonpast or past, for example: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!Singular!!Plural |
|||
|- |
|||
| '''nga'''re, ''I go'' || '''karri'''re, ''we (incl) go'' |
|||
|- |
|||
| '''yi'''re, ''you (sg) go'' || '''ngurri'''re, ''you (pl) go'' |
|||
|- |
|||
| kare, ''he/she/it goes'' || ka'''birri'''re, ''they go'' |
|||
|- |
|||
|} |
|||
It's a good idea to master these 6 prefixes before going further. |
|||
You could make flashcards, or find a bininj to practice with. |
|||
You can also put these into sentences including nouns: |
|||
* bininj kare wolehwole, ''the man's going this afternoon'' |
|||
* karrire ngudda dja ngaye dja wurdurd, ''Let's all go, you, me, and the kids'' |
|||
* yimankang wanjh yidolkkang, ''You fell then you got up'' |
|||
== Step 3: Singular transitive with third person object or subject == |
|||
⚫ | |||
* [[ |
* [[Pronominal_Prefixes_I1|Intransitive Verbs 1]] (singular) |
||
⚫ | |||
* [[Pronominal_Prefixes_I3|Intransitive Verbs 3]] (plural) |
|||
== Pronominal Prefixes with Transitive Verbs == |
|||
⚫ | |||
== Step 6: more... to be continued == |
|||
* [[Pronominal_Prefixes_T2|Transitive Verbs 2]] (first person subject, second person object) |
|||
* [[Pronominal Prefixes T3|Transitive Verbs 3]] (singular, third person plural objects) |
Latest revision as of 06:37, 21 July 2022
One of the early challenges in learning Kunwok is the pronominal prefixes. We'll break it down to make it easier to learn.
Pronominal prefixes are a bit like pronouns, such as I, you, she. However, they are attached to verbs. For example:
- ngare (I go) is made up of nga- (I) and re (go)
- yire is made up of yi- (you) and re (go)
Can you form expressions with bidbun (climb), mankan (fall), keyo (sleep), bebme (arrive), and nalkbun (cry)? When you're ready, click on "expand" to see the answers.
I climb | you climb | I fall | you fall | I sleep | you sleep | I arrive | you arrive | I cry | you cry |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ngabidbun | yibidbun | ngamankan | yimankan | ngakeyo | yikeyo | ngabebme | yibebme | nganalkbun | yinalkbun |
NB ngabidbun can mean any of: I climb (present simple), I am climbing (present progressive), I will climb (future simple), I will be climbing (future progressive). Context will usually make it clear which sense is intended.
Two kinds of verbs:
|
Pronominal Prefixes with Intransitive Verbs
- Intransitive Verbs 1 (singular)
- Intransitive Verbs 2 (plural)
- Intransitive Verbs 3 (plural)
Pronominal Prefixes with Transitive Verbs
- Transitive Verbs 1 (singular, third person singular objects)
- Transitive Verbs 2 (first person subject, second person object)
- Transitive Verbs 3 (singular, third person plural objects)